Dallas printing that reads right in English y en español.
Business cards, flyers, door hangers, signs and car magnets, designed and proofread in both languages, then printed fast. Need a video to go with it? We shoot that too.
Many products print the next day*
A real person proofreads every job in both languages
Simply AMAZING! I am impressed! I have worked with plenty of people but have yet to see such amazing work along with professionalism. I am overly satisfied!
Sharnice R. · Google review, Sep 2022
★★★★★Car magnets & door hangers
Cesar is very professional and talented. I ordered car magnets and door hangers and they came out great. I highly recommend Arctic Lynx Media & Design.
Citlally R. · Google review, Feb 2021
★★★★★Logo & business cards
Cesar was very responsive and worked fast on my request. Logo and business card were amazing and exceeded my expectations. Looking forward to doing more business with him and his team in the future!
Anzoni V. · Google review, Apr 2021
★★★★★Business cards
Made me some business cards. Love them and appreciate the work put in and time. If you need anything done ask cesar and he can get it done for you.
Heather M. · Google review, Apr 2021
★★★★★Band logo & business cards
I had a logo designed for my band , and was very satisfied with it. Also went with business cards and the design was perfect. Highly recommended!
Wilson F. · Google review, Apr 2021
★★★★★Logo & branding
We had a logo and branding package made for our business and it turned out amazing! Definitely recommend and very happy with the outcome of the product
Ashton M. · Google review, Apr 2021
★★★★★Logo
If you want your ideas to come to life then Cesar is your guy. I told him what I was looking for and he made it happen. Very happy with the logo.
Henry R. · Google review, Apr 2021
★★★★★Design
Make Arctic Lynx your go to! They are able to give you exactly what you want and need. Also, Cesar is reliable and very communicative!
Jay E. · Google review, Apr 2021
★★★★★Cards & design
Excellent service and high quality in cards and design
Edisandro C. · Google review, Sep 2022
Custom design, every time
Not a template. Designed for your business.
Every flyer, card, door hanger and magnet starts with a design built for you: your logo, your colors, your photos and your message. We design in English and Spanish, so your customers read it the way they talk. Already have a design? Send it and we'll make sure it prints right.
We catch what translation apps miss.
This is what an app does to a typical menu. Tap to see it before and after we proofread it.
Menú · Menu
Pecho de pollo a la parrillaPechuga de pollo a la parrillapecho = a person's chest!
Grilled chicken breast$12
Jalapeno poppersJalapeños rellenosmissing ñ, and translate it
Jalapeño poppers$8
Rellenos gratisRefill de bebida gratisrellenos = fillings
Free refills
Especiales de hoy diaEspeciales del díaaccent + wording
Today's specials
Listo ✓
What we print (and design, and shoot)
Tap anything for sizes, paper and timing. You can add it to your quote right there.
Our work · Freedom Auto Detailing
Business cards
The thing people actually keep. English on one side, Spanish on the other, or both.
7 sizes · 5 papers · coatings & spot UV
Business cards
We design it, translate it and proofread it before it prints. Bring your old card if you want to keep the look.
Total: $0
From $19 / 100
Sat · Sáb 10 AMGrand OpeningGran apertura
Flyers
For the grand opening, the sale, the church festival, or the community board.
Flyers · 4 × 6, 5.5 × 8.5 or 8.5 × 11 in
Flyers
Pick a size and a quantity. Full color on both sides, flat, on 100lb gloss stock. We lay it out in English and Spanish so neither version looks like an afterthought.
Total: $0
From $47 / 100
Our work · Pacific Coast Lawn
Door hangers
Every door on the block, in the language the neighbors read.
Door hangers · 3.5 × 8.5 in, front and back
Door hangers
Full color on both sides, on 16pt coated stock with a standard die cut. We design both sides so your offer reads clearly in English and Spanish.
Total: $0
From $197 / 250
Our work · HR Painting car magnet
Signs, banners & car magnets
Car magnets, banners and yard signs that survive a Texas August.
Car magnets · banners · yard signs
Signs, banners & car magnets
Car magnets for your work truck, storefront signs, grand opening banners and yard signs, big enough to read from the street in both languages.
Total: $0
From $16 / magnet
all real client work
Video we make
Hover or tap to preview. Open “What's included” to watch the full video with sound.
Our work
0:10 · Our work
Palmas Brasil sizzle reel
Ten seconds of fire, skewers and picanha, cut to run as paid ads for a Dallas Brazilian steakhouse.
0:10 · Our work
Palmas Brasil sizzle reel
A 10-second sizzle reel for Palmas Brasil Churrascaria: close-ups of meat on the skewers over open flame, quick text hits and a logo reveal. Kept short so it works as a paid ad on Instagram, Facebook and YouTube.
Client
Palmas Brasil Churrascaria
Made for
Paid ads on social media
Length
10 seconds
Format
Horizontal, 1080p
Priced per project
0:15 · Our work
ORICO product video
A phone accessory shown in hand, in use and on the go, with bold callouts. Made to sell.
0:15 · Our work
ORICO product video
A 15-second vertical product video for ORICO: hands-on shots of the accessory snapping onto an iPhone, recording ProRes video, mounting in a camera rig, charging and sliding into a backpack, with punchy on-screen callouts. The kind of video product brands need for TikTok, Reels, ads and product pages.
Shot
Styled desk setup plus on-the-go scenes
Length
15 seconds
Format
Vertical, 1080 × 1920
For
TikTok, Reels, ads, product pages
Priced per project
0:06 · Our work
Barbershop reel
The barber, the clippers and a clean fade up close, shot vertical for Reels and TikTok.
0:06 · Our work
Barbershop reel
A short vertical clip shot on location in a barbershop: a wide shot of the barber at work under the hexagon lights, then a slow close-up of the clippers cleaning up a fade. Ready to post as an Instagram Reel, TikTok or Story.
Shot
On location at the shop
Length
6 seconds
Format
Vertical, 1080 × 1920
For
Instagram Reels, TikTok, Stories
Priced per project
0:38 · Our work
Big Wins Happen Here: Dallas sports recap
Fan fests, watch parties, marching bands and championship moments around Dallas, cut into one ad.
0:38 · Our work
Big Wins Happen Here: Dallas sports recap
A 38-second recap built from our own footage of soccer fan events, watch parties, matches, marching bands and championship celebrations around Dallas during the World Cup season. Fast cuts and on-screen text hits, ending on “Big Wins Happen Here” over the Dallas skyline.
Footage
Shot by us at events around Dallas
Made for
Ad campaign
Length
38 seconds
Format
Horizontal, 1080p
Priced per project
the studio, sometimes
EN ✓ ES ✓
Why bilingual?
Because Dallas does business in two languages, and most print shops only proofread in one. A menu with the wrong word or a flyer missing its accents tells your customers nobody checked.
We'd rather catch it before it prints. Every job gets read in English and in Spanish before you see a proof.
I started Arctic Lynx because I love turning the idea in someone's head into something people stop and look at. I also couldn't find a good bilingual studio in Dallas, so I built one, for people chasing their dream the way I chased mine.
— Cesar
How a job goes
1
You tell us what you need
Send a file, a photo of your old card, or just an idea.
2
You get a proof
In English, Spanish or both. Nothing prints until you say it's right.
3
It shows up
Pick it up, or we'll bring it anywhere in Dallas–Fort Worth.
Questions clients ask us
What does a design studio do for a small business?
We design your brand and the pieces you use to sell it: logos, menus, flyers, business cards, signs and social graphics. We also print them, shoot photos, film videos and build websites.
How much does custom graphic design cost?
Design is included with our print orders, and every print price is listed on the site. Logo and brand projects are quoted after we learn what you need, so send us the details and we'll reply with a price.
Do you design in both English and Spanish?
Yes. We build each language's layout on its own, so the text fits and reads naturally. We don't just translate word for word.
How long does a design take?
It depends on the project. Tell us your date on the form and we'll reply with a realistic timeline before you commit.
Can you use my logo, colors or a design I already have?
Yes. Send your logo and any files you have, and we'll check them for printing. If something is missing, we'll tell you what to send.
What file format should my logo be in?
A vector file (AI, EPS, SVG or PDF) is best. A high-resolution PNG works for most jobs. If your logo is a small image, we'll tell you whether it needs to be redrawn.
Do I get to review the design before it prints?
Yes. We show you the design and a proof before anything goes to print, and we make the changes you ask for first.
Can I see your work before I hire you?
Yes. Our work is on this site, including print, video and photo samples, and we can share more examples that match your type of business.
Do you only work in Dallas?
We're based in Dallas and serve the Dallas–Fort Worth area in person. We also work with businesses elsewhere through email, online proofs and shipped print.
How do I pay?
Print orders can be paid online by card. Design, video and other projects are quoted first, then invoiced.
Contact us
Questions, or something that isn't on the list? Send us a note and we'll reply by email.